Logo: marburgnewsMobile Marburgnews

Zum Menü

Rumänisch oder Deutsch


Hessisches Landestheater bei Festival in Sibiu

11.06.2008 (fjh)
Mit zwei Produktionen war das Hessische Landestheater Marburg beim Internationalen Theaterfestival der Marburger Partnerstadt Sibiu in Rumänien vertreten. Aufgeführt wurden im dortigen "Teatrul Gong" die Stücke "Der Gott des Gemetzels" von Yasmina Reza in einer Inszenierung des Intendanten Ekkehard Dennewitz und das Kinder-Stück "Das kalte Herz" von Wilhelm Hauff. Hier hatte David Gerlach Regie geführt.
Das Theater in Sibiu hat selbst auch eine eigene deutsche Abteilung. Da Sibiu eine große deutschsprachige Gemeinde hat, war das Verstehen der Aufführungen für die meisten Zuschauer kein Problem. Beim "Gott des Gemetzels", wo es sehr auf das Verständnis der Dialoge ankommt, wurde das besonders deutlich. Beim "Kalten Herz" sorgten gleich mehrere Klassen der deutschen Schule in Sibiu für ein volles Haus.
Kulturdezernentin Dr. Kerstin Weinbach nahm in Begleitung der ehrenamtlichen Stadträtin Ursula Schulze-Stampe an der ersten Hälfte des Festival-Besuchs teil. Das Hessische Landestheater war mit insgesamt 9
Schauspielerinnen und Schauspielern sowie 13 weiteren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern in Sibiu.
Die meisten von ihnen konnten mit dem Flugzeug anreisen. Aber der große Theater-Lastwagen mit Bühnenbildern und allem sonstigen Equipment musste die weite Reise natürlich über die Straße antreten.
Das alljährliche Internationale Theaterfestival in Sibiu findet in diesem Jahr schon zum 15. Mal statt. Vertreten sind Theater aus zahlreichen Ländern. Sie kommen aus ganz Europa, aber auch aus den Vereinigten Staaten von Amerika (USA) und Japan.
Über die ganze Stadt verteilt gibt es zahlreiche Spielstätten: mehrere Theaterhäuser, verschiedene andere geeignete Räumlichkeiten, auch ein eigens errichtetes Zelt und Freilicht-Aufführungen auf öffentlichen Plätzen.
Nach Abschluss ihres Festival-Besuchs waren sich Kulturdezernentin und Intendant am Mittwoch (11. Juni) einig: "Die Reise war zwar mit einigem Aufwand verbunden, aber es hat sich gelohnt!“
pm: Stadt Marburg
Text 773 groß anzeigen

www.marburgnews.de

© 2017 by fjh-Journalistenbüro, D-35037 Marburg